Στα τέλη της δεκαετίας του ΄60 το Greek dream των καλοκαιρινών διακοπών κρατούσε καλά για την αναπτυσσόμενη μεσαία τάξη που έβλεπε ότι ακόμη κι αν δεν ήσουν πρίγκιπας με θαλαμηγό ή Ωνάσης με καμπάνα στον «Αστέρα Βουλιαγμένης» μπορούσες να κάνεις διακοπές στο μαγευτικό Κόκκινο Νερό ή στη χρυσαφένια παραλία στα Καλά Νερά…
Αυτό το summer dream επανέφερε στις μνήμες μας ο Νίκος ο Σακκάς, δήμαρχος Τρικκαίων και ηγέτης πάντων και πασών Θεσσαλών δημάρχων διοργανώνοντας την επιχείρηση «Απόλλων» (δείτε ΕΔΩ) το Σάββατο στα Καλά Νερά…
Και θυμηθήκαμε τα καλοκαίρια μας εκεί. Που τρώγαμε το ωραίο το τυρόψωμο από εκείνον τον θρυλικό γωνιακό φούρνο όπως μπαίνεις στο χωριό, που ανοίγαμε τα μπολ και καταβροχθίζαμε τους κεφτέδες και τα γεμιστά στην παραλία και το σούρουπο ψωμί με μερέντα… Το βράδυ δε είχε βόλτα κάτω από τα πλατάνια και ρόκα (μτφ. καλαμπόκι) ψημένη με μπόλικο αλάτι…
Ο ίδιος ο Σακκάς διακρίνεται δροσερός, όπως πάντα, στη φωτογραφία παραπάνω σα να τραγουδάει στην υφυπουργό Αλεξάνδρα Σδούκου «Now that you are In this kind of dream…Sing a song of love with a breeze… No words can say what I feel today Sun is bright and clouds went away… Now that you are In this kind of dream Sing a song of love with a breeze… No words can say what I feel today Sun is bright and clouds went away lala lala lalalala…»…
Μεταφράζω σύμφωνα με τις αρχές που μου έδωσε η καλή μου φίλη, εκλεκτή καθηγήτρια της Αγγλικής, σύζυγος δε του Κώστα του Κρεμμύδα, Αλεξάνδρα Τζήμα: «Τώρα που είσαι Σε τέτοιου είδους όνειρα Τραγουδήστε ένα τραγούδι αγάπης με ένα αεράκι… Δεν μπορούν να πουν λόγια αυτό που νιώθω σήμερα… Ο ήλιος είναι λαμπερός και τα σύννεφα έφυγαν Τώρα που είσαι Σε τέτοιου είδους όνειρα Τραγουδήστε ένα τραγούδι αγάπης με ένα αεράκι Δεν μπορούν να πουν λόγια αυτό που νιώθω σήμερα Ο ήλιος είναι λαμπερός και τα σύννεφα έφυγαν… λαλα λαλα λαλαλαλα…»…
Στην Ελλάδα μόνο ο Νίκος ο Σακκάς και η… Έλενα η Ναθαναήλ έκαναν «Επιχείρηση Απόλλων»… Για θυμηθείτε:
Αγαπημένη μου… Εν παντί αρχικώτατος ο φρονιμώτατος έλεγε ο Σέξτος ο Πυθαγόρειος…
Θες να μαθαίνεις πρώτος τα νέα από το TrikalaVoice.gr;
Διαθέσιμο στο Google Play
