Μέρες και νύχτες χαλαρές σε μια πόλη που φλέγεται από τον καύσωνα.
Πιστοί στο καθήκον τους παραμένουν ο αντιπεριφερειάρχης Ντίνος Μπάρδας και η περιφερειακή σύμβουλος Δήμητρα Νάτσινα. Διακρίνονται αγκαλιά (… εμβολιασμένοι γαρ, άπαντες) με την πάντα ανήσυχη Στέφη Κωστοπούλου. Ευτυχώς που υπάρχουν κι αυτά τα κοκτέιλς και… δροσιζόμαστε!…